Dalil

Sahih Ibn Hibban 380

✧ Chapter: Mentioning Allah's preparation for His obedient servants which cannot be described by their senses.

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى

إِذَا هَمَّ عَبْدِي بِحَسَنَةٍ فَاكْتُبُوهَا حَسَنَةً فَإِذَا عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَإِذَا هَمَّ عَبْدِي بِسَيِّئَةٍ فَلَا تَكْتُبُوهَا بِمِثْلِهَا فَإِنْ تَرَكَهَا فَاكْتُبُوهَا حَسَنَةً»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Faḍl b. al-Ḥubāb
  2. Ibrāhīm b. Bashhār al-Ramādī
  3. Sufyān
  4. Abū al-Zinād
  5. al-Aʿraj
  6. Abū Hurayrah Yablugh Bih al-Nabī ﷺ
  7. Allāh Tabārak And Taʿālá

✧ When My servant intends a good deed, write it as a good deed. When he does it, write it as ten times its like. And when My servant intends an evil deed, do not write it as its like. If he abandons it, write it as a good deed.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked