MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 3785

✧ al-Ihram

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

«مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. ʿAbdullāh b. Yazīd al-Qaṭṭān Bi-al-Rraqqah
  2. Ayyūb b. Muḥammad al-Wazzān
  3. Ismāʿīl Ibn ʿUlayyah
  4. Ayyūb al-Sakhtiyānī
  5. ʿAmr b. Dīnār
  6. Jābir b. Zayd
  7. Ibn ʿAbbās
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Whoever cannot find an izar, let him wear trousers; and whoever cannot find sandals, let him wear khuffs."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Jābir b. Zayd al-Yaḥmadī
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. Abū Sulaymān b. Zabr said: 90 AH, before Anas b. Mālik. Al-Bukhārī and others said: 93 AH. Ibn Saʿd said: 103 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 104 AH
    جَابِرِ بْنِ زَيْدٍثقة فقيه
    عن
  3. ʿAmr b. Dīnār al-Athram
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AH, or 126 AH, or 129 AH, also said: 116 AH
    عَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبت
    عن
  4. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
    أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    عن
  5. Ismāʿīl
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AH
    إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظ
    حدثنا
  6. Ayyūb b. Muḥammad al-Wazzān
    trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥibbān, Abū ʿArūbah al-Ḥarrānī and Abū ʿAlī Muḥammad b. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥmān al-Ḥāfiẓ said: the year 249 AH, Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī b. Aḥmad al-Raqqī said: the year 246 AH
    أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُثقة
    حدثنا
  7. al-Ḥusayn b. ʿAbdillāh al-Qaṭṭān
    d. around 310 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us