Sahih Ibn Hibban 357
✧ What is mentioned in acts of obedience and their rewards?
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُمِّيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى رَجُلٍ قَائِمٍ يُصَلِّي عَلَى صَخْرَةٍ فَأَتَى نَاحِيَةَ مَكَّةَ فَمَكَثَ مَلِيًّا ثُمَّ أَقْبَلَ فَوَجَدَ الرَّجُلَ عَلَى حَالِهِ يُصَلِّي فَجَمَعَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ «أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا»
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá al-Mawṣilī
- Abū al-Rabīʿ al-Zahrānī
- Yaʿqūb b. ʿAbdullāh al-Qummī
- ʿĪsá b. a neighboriyah
- Jābir
✧ The Messenger of Allah ﷺ passed by a man standing in prayer on a rock. He went toward Makkah and stayed for a long time, then returned and found the man still in his state, praying. He clasped his hands and said, “O people, be moderate. O people, be moderate, for Allah does not tire until you tire.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|