hadits.net

Sahih Ibn Hibban 355

✧ What is mentioned in acts of obedience and their rewards?

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ

رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَجُلًا فِي سَفَرٍ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ يَرْشَحُ عَلَيْهِ الْمَاءُ فقَالَ «مَا بَالُ صَاحِبِكُمْ؟ » قَالُوا صَائِمٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ فَعَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ الَّتِي رَخَّصَ لَكُمْ فَاقْبَلُوهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Khalīl
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Ibrāhīm
  3. al-Walīd b. Muslim
  4. al-Awzāʿī
  5. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  6. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Thawbān
  7. Jābir b. ʿAbdullāh

✧ The Messenger of Allah ﷺ saw a man on a journey in the shade of a tree with water dripping on him. He said, “What is the matter with your companion?” They said, “He is fasting, O Messenger of Allah.” He said, “It is not righteousness to fast while traveling. Take Allah’s concession that He has granted you and accept it.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn al-Qaṭṭān

    وإسنادها صحيح متصل

    machine translationIts chain of transmission is sound (ṣaḥīḥ) and continuous (muttaṣil).

    in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 357
  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    لم يسمعه من جابر

    machine translationHe did not hear it from Jābir.

    in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 357
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا حديث خطأ إنما هو محمد بن عبد الرحمن بن أسعد بن زرارة عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationThis hadith is an error; it is only Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān b. Asʿad b. Zurārah, from Jābir, from the Prophet ﷺ.

    in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 357

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَثقة
    عن
  3. Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AH
    يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    حدثني
  4. Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AH
    الْأَوْزَاعِيُّثقة جليل
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  6. Trustworthy, Memorizer, Precised. 245 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ متقن
    حدثنا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ
    أخبرنا
  8. d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us