MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 3465

✧ I'm sorry, but the provided text "السَّحُورِ" is not a clear or complete phrase in Arabic. It may be a typo or a word without context. Please provide a valid Arabic phrase, and I'll be happy to translate it for you.

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي رُهْمٍ عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يَدْعُو إِلَى السَّحُورِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ «هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. al-Qawārīrī
  3. Ibn Mahdī
  4. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
  5. Yūnus b. Sayf
  6. al-Ḥārith b. Ziyād
  7. Abū Ruhm
  8. al-ʿIrbāḍ b. Sāriyah

✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ inviting to the pre-dawn meal in the month of Ramadan, and he said, "Come to the blessed meal."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Bazzār

    وحديث العرباض فيه علتان إحداهما أن الحارث بن زياد لا نعلم كبير أحد روى عنه ويونس بن سيف صالح الحديث قد روى عنه

    machine translationThe hadith of al-ʿIrbāḍ has two defects (ʿillah). One of them is that, as far as we know, hardly anyone narrated from al-Ḥārith b. Ziyād, and Yūnus b. Sayf is acceptable in hadith (ṣāliḥ al-ḥadīth); he narrated from him.

    in صحيح ابن حبان, p. 3470
  • ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

    رووه كلهم عن الحارث بن زياد عن أبي رهم عن العرباض والحارث لم يرو عنه غير يونس بن سيف

    machine translationAll of them narrated it from al-Ḥārith b. Ziyād, from Abū Rahm, from al-ʿIrbāḍ, and no one narrated from al-Ḥārith except Yūnus b. Sayf.

    in صحيح ابن حبان, p. 3470
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    مجهول يروي عن أبي رهم حديثه منكر

    machine translationUnknown (majhūl); he narrates from Abū Rahm, and his hadith is rejected (munkar).

    in صحيح ابن حبان, p. 3470

Narrators

  1. ʿIrbāḍ b. Sāriyah
    Companion (ṣaḥābī)d. 75 AH
    عِرْبَاضُ بْنُ سَارِيَةَصحابي
    عن
  2. Aḥzāb b. Usayd al-Samāʿī
    his Companionship is disputed, and the correct view is that he is a trustworthy (thiqah) mukhaḍramd. between 61 and 70 AH
    أَبِي رُهْمٍمختلف في صحبته ، والصحيح أنه مخضرم ثقة
    عن
  3. al-Ḥārith b. Ziyād
    weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)
    الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍلين الحديث
    عن
  4. Yūnus b. Sayf
    acceptable (maqbūl)d. 120 AH
    يُونُسَ بْنِ سَيْفٍمقبول
    عن
  5. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 152 AH, said by Abū Bakr b. Kāmil, known as Ibn al-Qawwās, 158 AH, 168 AH, 172 AH, said by Abū Marwān b. Ḥayyān, author of the History of al-Andalus
    مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍصدوق له أوهام
    أخبرني
  6. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable of the narrators and of ḥadīthd. 198 AH
    ابْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
    حدثنا
  7. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-Qawārīrī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 233 AH or 234 AH or 235 AH
    الْقَوَارِيرِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  8. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى
    أخبرنا
  9. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us