Sahih Ibn Hibban 3463
✧ I'm sorry, but the provided text "السَّحُورِ" is not a clear or complete phrase in Arabic. It may be a typo or a word without context. Please provide a valid Arabic phrase, and I'll be happy to translate it for you.
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ
لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ} مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ أَخَذْتُ عِقَالًا أَبْيَضَ وَعِقَالًا أَسْوَدَ فَوَضَعْتُهَا تَحْتَ وِسَادَتِي فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَتَبَيَّنْ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَضَحِكَ وَقَالَ «إِنَّ وِسَادَكَ إِذًا لَعَرِيضٌ طَوِيلٌ إِنَّمَا هُوَ اللَّيْلُ»
Translation
Chain of narrators
- al-Faḍl b. al-Ḥubāb al-Jumaḥī
- Musaddad b. Musarhad
- Ḥuṣayn b. Numayr
- Ḥuṣayn b. ʿAbd al-Raḥman
- al-Shaʿbī
- ʿAdī b. Ḥātim
✧ When this verse was revealed: {until the white thread becomes distinct to you} from the black thread, I took a white rope and a black rope and placed them under my pillow. I looked but could not distinguish, so I mentioned that to the Prophet ﷺ. He laughed and said, "Your pillow is indeed wide and long! It is only the night."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|