Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 3386

✧ The issue and taking and everything related to it, such as reward, praise, and gratitude.

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ الطَّائِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ

قَالَ لَهُ الْحَجَّاجُ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسْأَلَنِي؟ فَقَالَ قَالَ سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ هَذِهِ الْمَسْأَلَةَ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ فَمَنْ شَاءَ أَبْقَى عَلَى وَجْهِهِ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَ إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ ذَا سُلْطَانٍ أَوْ يَنْزِلَ بِهِ أَمْرٌ لَا يَجِدُ مِنْهُ بَدًّا»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Isḥāq b. Ibrāhīm a freed slave of Thaqīf
  2. Aḥmad b. al-Miqdām
  3. Ismāʿīl b. ʿUlayyah
  4. Dāwud al-Ṭāʾī
  5. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
  6. Zayd b. ʿUqbah

✧ Al-Hajjaj said to him: 'What prevented you from asking me?' He replied: 'Samurah b. Jundub said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Indeed, this asking is a wound with which a man disfigures his face. So whoever wishes may preserve his face, and whoever wishes may leave it, except one who asks a person of authority, or who is faced with a matter from which he finds no alternative.""

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked