Sahih Ibn Hibban 3380
✧ mentioning the qualities that replace charity for those who are unable to give.
Show the chain
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ أَخِيهِ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلَّامٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَرُّوخٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «خَلَقَ اللَّهُ كُلَّ إِنْسَانٍ مِنْ بَنِي آدَمَ عَلَى سِتِّينَ وَثَلَاثِ مِائَةِ مَفْصِلٍ فَمَنْ كَبَّرَ اللَّهَ وَحَمِدَهُ وَهَلَّلَ اللَّهَ وَسَبِّحَ اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ اللَّهَ وَعَزَلَ عَظْمًا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ وَعَزَلَ حَجَرًا عَنْ طَرِيقِهِمْ وَأَمَرَ بِمَعْرُوفٍ وَنَهَى عَنْ مُنْكَرٍ عَدَدَ تِلْكَ السِّتِّينَ وَالثَّلَاثِ مِائَةٍ فَإِنَّهُ يُمْسِي يَوْمَئِذٍ وَقَدْ زَحْزَحَ نَفْسَهُ عَنِ النَّارِ»
Translation
Chain of narrators
- Ibn Qutaybah
- ʿAbd al-Raḥman b. Ibrāhīm
- Muḥammad b. Shuʿayb
- Muʿāwiyah b. Sallām
- Akhīh Zayd b. Sallām
- Jaddih Abū Sallām
- ʿAbdullāh b. Farrūkh
- ʿĀʾishah
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "Allah created every human being from the children of Adam with three hundred and sixty joints. Whoever declares Allah's greatness (takbīr), praises Him (taḥmīd), declares His oneness (tahlīl), glorifies Him (tasbīḥ), seeks His forgiveness (istighfār), removes a bone from people's path, removes a stone from their path, enjoins good, and forbids evil to the number of those three hundred and sixty, he will end that day having distanced himself from the Fire."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاسمع
- trustworthy (thiqah)عَبْدُ اللهِ بْنُ فَرُّوخَثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), he narrates mursal reports (yursil)d. between 101 and 110 AHأَبِي سَلَّامٍثقة يرسلعن
- trustworthy (thiqah)d. between 121 AH and 130 AHأَخِيهِ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. around 170 AH or after itمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq), with a sound book (ṣaḥīḥ al-kitāb)d. 196 AH or 197 AH or 198 AH or 199 AH or 200 AHمُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍصدوق صحيح الكتابحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 245 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ متقنحدثنا
- d. 310 AHابْنُ قُتَيْبَةَأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.