Sahih Ibn Hibban 3354

Translation

✧ Sa'd b. 'Ubadah set out with the Prophet ﷺ on one of his expeditions, and his mother was on the point of death in Madinah. Someone said to her, 'Make a bequest.' She said, 'In what should I make a bequest? The wealth belongs to Sa'd.' She died before Sa'd arrived. When Sa'd arrived, this was mentioned to him. Sa'd said, 'O Messenger of Allah, will it benefit her if I give charity on her behalf?' The Prophet ﷺ said, 'Yes.' Sa'd said, 'Such-and-such an orchard is charity on her behalf,' for an orchard he named.

Grades by grader

Narrators

1. 1
   Shuraḥbīl b. Saʿīd b. Saʿd al-Khazrajī

   acceptable (maqbūl)
   شُرَحْبِيل بْن سَعِيد بْن سَعْد الْخَزْرَجِيّمقبول
   عن
2. 2
   ʿAmr b. Shuraḥbīl b. Saʿīd b. Saʿd b. ʿUbādah

   acceptable (maqbūl)
   أَبِيهِمقبول
   عن
3. 3
   Saʿīd b. ʿAmr b. Shuraḥbīl b. Saʿīd b. Saʿd b. ʿUbādah

   trustworthy (thiqah)
   سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَثقة
   عن
4. 4
   Mālik b. Anas

   The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
   مَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
   عن
5. 5
   Aḥmad b. Abī Bakr

   truthful (ṣadūq)d. 242 AH
   أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍصدوق
   أخبرنا
6. 6
   ʿUmar b. Saʿīd b. Sinān

   d. between 301 and 310 AH
   عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ
   أخبرنا
7. 7
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.