MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 3246

✧ The virtue of zakat

Show the chain

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيِّ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ وَأَبُوهُ عُثْمَانُ أَنَّهُمَا سَمِعَا مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ رَجُلًا قَالَ

يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ فَقَالَ الْقَوْمُ مَالَهُ مَالَهُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَرَبٌ مَالَهُ» قَالَ رَسُولُ اللَّهِ «تَعْبُدُ اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصِلُ الرَّحِمَ ذَرْهَا» قَالَ كَأَنَّهُ كَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
  2. Ḥafṣ b. ʿAmr al-Rabālī
  3. Bahz b. Asad
  4. Shuʿbah
  5. Muḥammad b. ʿUthmān b. ʿAbdullāh b. Mawhab and ʾAbūh ʿUthmān Annahumā Samiʿā Mūsá b. Ṭalḥah Yuḥaddith
  6. Abū Ayyūb al-Anṣārī
  7. a man

✧ 'O Prophet of Allah, tell me of a deed that will admit me to Paradise.' The people said, 'What is with him? What is with him?' The Messenger of Allah ﷺ said, 'He has a need. What is with him?' The Messenger of Allah said, 'Worship Allah and do not associate anything with Him, establish the prayer, give the zakat, and maintain ties of kinship. Leave it at that.' He said, as if he was on his mount.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والحديث محفوظ عنه يعني عمرو بن عثمان بن موهب

    in صحيح ابن حبان, p. 3251
  • عبد الله بن أحمد بن أبي مسرة المكي

    هذا حديث صحيح سمعه شعبة من عثمان بن عبد الله بن موهب ومن ابنه محمد بن عثمان وسمعه محمد وأبوه عثمان وأخوه عمرو بن عثمان من موسى بن طلحة عن أبي أيوب

    in صحيح ابن حبان, p. 3251

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1397

Narrators

  1. Abū Ayyūb al-Anṣārī
    One of the senior Companions.d. 50 AH. Or: 52 AH. Or: 55 AH, also said: 51 AH.
    أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.
    يحدث عن
  2. Mūsá b. Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh al-Taymī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 103 AH, or: 104 AH, or: 106 AH
    مُوسَى بْنَ طَلْحَةَثقة جليل
    سمعا
  3. ʿUthmān b. ʿAbdullāh b. Mawhab
    trustworthy (thiqah)d. after 120 AH
    عُثْمَانُثقة
    حدثني
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Bahz
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. Ibn Qāniʿ said: 197 AH, ʿUqbah b. Mukram al-ʿAmmī said, and ʿAbd Allāh b. Aḥmad b. Ḥanbal: before 198 AH, others said: after 200 AH
    بَهْزُ بْنُ أَسَدٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. Ḥafṣ b. ʿAmr al-Rabālī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 258 AH
    حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّثقة عابد
    حدثنا
  7. ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
    d. 311 AH
    عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us