Sahih Ibn Hibban 3030
✧ A Chapter on Death and Its Related Aspects of the Comfort of the Believer, His Glad Tidings, His Soul, His Deeds, and Praise for Him
Show the chain
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ
دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ الْمَسْجِدَ وَعُمَرُ يُكَلِّمُ النَّاسَ حِينَ دَخَلَ بَيْتَ النَّبِيِّ ﷺ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ وَهُوَ بَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ بُرْدَ حِبَرَةٍ كَانَ مُسَجًّى بِهِ فَنَظَرَ إِلَى وَجْهِهِ ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ «بِأَبِي أَنْتَ فَوَاللَّهِ لَا يَجْمَعُ اللَّهُ عَلَيْكَ مَوْتَتَيْنِ لَقَدْ مِتَّ الْمُوتَةَ الَّتِي لَا تَمُوتُ بَعْدَهَا»
Translation
Chain of narrators
- ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
- Muḥammad b. Ismāʿīl al-Bukhārī
- Ismāʿīl b. Abū Ūways
- Akhī
- Sulaymān b. Bilāl
- Muḥammad b. Abū ʿAtīq
- Ibn Shihāb
- Saʿīd b. al-Musayyib
- Abū Hurayrah
✧ Abu Bakr entered the mosque while Umar was speaking to the people, when he entered the house of the Prophet ﷺ in which he had died, which is the house of Aisha, the wife of the Prophet ﷺ. He uncovered his face from a striped Yemeni cloak that was covering him, looked at his face, then bent over him and kissed him, and said, 'May my father be your ransom, by God, God will not combine two deaths upon you. You have died the death after which you will not die.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good-Sound | hadithunlocked |
|---|