Sahih Ibn Hibban 2951
✧ What is mentioned about patience, rewards of illnesses, and afflictions
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَحْبِيلَ بْنِ شُفْعَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
أَنَّ الطَّاعُونَ وَقَعَ بِالشَّامِ فَقَالَ إِنَّهُ رِجْزٌ فَتَفَرَّقُوا عَنْهُ فَقَالَ شُرَحْبِيلُ بْنُ حَسَنَةَ إِنِّي صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَعَمْرٌو أَضَلُّ مِنْ حِمَارِ أَهْلِهِ أَوْ جَمَلِ أَهْلِهِ وَقَالَ «إِنَّهَا رَحْمَةٌ رَبِّكُمْ وَدَعْوَةٌ نَبِيِّكُمْ وَمَوْتُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ فَاجْتَمِعُوا لَهُ وَلَا تَفَرَّقُوا عَنْهُ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Khalīfah
- Muḥammad b. Kathīr al-ʿAbdī
- Shuʿbah
- Yazīd b. Shuraḥbīl b. Shufʿah
- ʿAmr b. al-ʿĀṣ
✧ The plague occurred in Syria, and he said, "It is a punishment." So they dispersed from it. Then Shurahbil b. Hasana said, "I accompanied the Messenger of Allah ﷺ, and 'Amr is more astray than the donkey of his family or the camel of his family." And he said, "It is a mercy from your Lord, the supplication of your Prophet, and the death of the righteous before you. So gather together for it and do not disperse from it."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سنده صحيح
machine translationIts chain of transmission is sound (ṣaḥīḥ).
in صحيح ابن حبان, p. 2956
Narrators
- eminent Companion, he was a commander in the conquest of Syriad. 17 AH, or 18 AH in the plague of ʿAmwāsشُرَحْبِيل بْن عَبْد الله الْغَوْثِيّصحابي جليل , كان أميرا في فتح الشامفي حكم العنعنة
- truthful (ṣadūq)d. between 101 and 110 AHشُرَحْبِيلَ بْنِ شُفْعَةَصدوقعن
- truthful (ṣadūq).d. 120 AHيَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍصدوق .عن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنأخبرنا
- Trustworthy (thiqah); those who declared him weak were not correct.d. 223 AHمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّثقة ، لم يصب من ضعفهحدثنا
- d. 305 AHأَبُو خَلِيفَةَأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.