Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 282

✧ Please enable one to attain Allah's satisfaction in the day of judgment by speaking the truth before the imams in this life.

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَلْمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِصَامِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ

خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ تِسْعَةٌ وَبَيْنَنَا وِسَادَةٌ مِنْ أَدَمٍ فَقَالَ «سَيَكُونُ مِنْ بَعْدِي أُمَرَاءُ فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلَا يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَسَيَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. al-Ḥasan b. Salm al-Aṣbahānī
  2. Muḥammad b. ʿIṣām b. Yazīd
  3. my father
  4. Sufyān
  5. Abū Ḥaṣīn
  6. al-Shaʿbī
  7. ʿĀṣim al-ʿAdawī
  8. Kaʿb b. ʿUjrah

✧ The Messenger of Allah ﷺ came out while we were nine, and among us was a leather cushion, and he said: "There will be after me rulers. Whoever enters upon them and confirms them in their lies and aids them in their oppression is not of me, and I am not of him, and he will not come to me at the Basin. And whoever does not enter upon them, does not confirm them in their lies, and does not aid them in their oppression, he is of me and I am of him, and he will come to me at the Basin."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked