Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 279

✧ The translation of the heading into English is: "Truthfulness and the enjoining of good and forbidding evil

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ تِسْعَةٌ خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ وَالْآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ فَقَالَ «اسْمَعُوا أَوْ هَلْ سَمِعْتُمْ إِنَّهُ يَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلَيْسَ بِوَارِدٍ عَلَيَّ الْحَوْضَ وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ وَارِدٌ عَلَيَّ الْحَوْضَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Hārūn b. Isḥāq al-Hamdānī
  3. Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb
  4. Misʿar
  5. Abū Ḥaṣīn
  6. al-Shaʿbī
  7. ʿĀṣim al-ʿAdawī
  8. Kaʿb b. ʿUjrah

✧ The Messenger of Allah ﷺ came out to us while we were nine—five and four—one of the two groups was from the Arabs and the other from the non-Arabs. He said: “Listen, or have you heard? Indeed, there will be rulers after me. Whoever enters upon them and confirms their lies and helps them in their wrongdoing is not of me, and I am not of him, and he will not come to me at the Basin. And whoever does not confirm their lies and does not help them in their wrongdoing is of me, and I am of him, and he will come to me at the Basin.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked