MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 2738

✧ A Lesson on Travel Prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

«فُرِضَتْ صَلَاةُ السَّفَرِ وَالْحَضَرِ رَكْعَتَيْنِ فَلَمَّا أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ وَتُرِكَتْ صَلَاةُ الْفَجْرِ لِطُولِ الْقِرَاءَةِ وَصَلَاةُ الْمَغْرِبِ لِأَنَّهَا وِتْرُ النَّهَارِ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Muḥammad b. Abū Maʿshar Biḥarrān
  2. ʿAbdullāh b. al-Ṣabbāḥ al-ʿAṭṭār
  3. Maḥbūb b. al-Ḥasan
  4. Dāwud b. Abū Hind
  5. al-Shaʿbī
  6. Masrūq
  7. ʿĀʾishah

✧ "The prayers for traveling and residing were prescribed as two units. However, when the Messenger of Allah ﷺ established the prayer, he prayed four units. The Fajr prayer was left behind due to the lengthy recitation, and the Maghrib prayer was left behind because it is the odd prayer of the day."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 9-22

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Masrūq b. al-Ajdaʿ
    trustworthy (thiqah), jurist, devout worshipper, mukhaḍramd. Abū Nuʿaym said: 62 AH. Muḥammad b. Saʿd and others said: 63 AH
    مَسْرُوقٍثقة فقيه عابد ، مخضرم
    عن
  3. al-Shaʿbī
    Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī
    الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  4. Dāwūd b. Abī Hind
    Trustworthy and meticulous (thiqah mutqin), though he would make mistakes (yahim) toward the end of his lifed. 139 AH, or 140 AH, or: 141 AH, also said: 127 AH
    دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍثقة متقن ، كان يهم بآخره
    عن
  5. Maḥbūb b. al-Ḥasan
    truthful (ṣadūq), with some softness (layyin), and accused of Qadarism (qadar)
    مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِصدوق فيه لين ورمي بالقدر
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. al-Ṣabbāḥ al-ʿAṭṭār
    trustworthy (thiqah)d. 250 AH, or 251 AH, or 255 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُثقة
    حدثنا
  7. Abū ʿArūbah
    d. 318 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us