MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 2735

✧ A Lesson on Travel Prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدٍ

أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِنَّا نَجِدُ صَلَاةَ الْحَضَرِ وَصَلَاةَ الْخَوْفِ وَلَا نَجْدُ صَلَاةَ السَّفَرِ فِي الْقُرْآنِ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ «ابْنَ أَخِي إِنَّ اللَّهَ جَلَّ وَعَلَا بَعَثَ إِلَيْنَا مُحَمَّدًا ﷺ وَلَا نَعْلَمُ شَيْئًا فَإِنَّمَا نَفْعَلُ كَمَا رَأَيْنَاهُ يَفْعَلُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Qutaybah
  2. Yazīd b. Khālid b. ʿAbdullāh b. Mawhab
  3. al-Layth b. Saʿd
  4. Ibn Shihāb
  5. ʿAbdullāh b. Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman
  6. Umayyah b. ʿAbdullāh b. Khālid

✧ He said to ʿAbd Allāh b. ʿUmar: “We find the prayer of residence and the prayer of fear, but we do not find the prayer of travel in the Qurʾān.” ʿAbd Allāh said to him: “O son of my brother, Allah, Mighty and Exalted, sent Muḥammad ﷺ to us while we knew nothing. We only do as we saw him doing.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    الصواب قول الليث ومن تابعه عن الزهري يعني قول من قال عن الزهري عن عبد الله بن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام عن أمية بن عبد الله بن خالد بن أسيد عن ابن عمر

    in صحيح ابن حبان, p. 2740

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابي
    قال
  2. أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ
    trustworthy (thiqah)d. 86 AH
    عن
  3. عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
    truthful (ṣadūq)
    عن
  4. al-Zuhrī
    الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AH
    ابْنِ شِهَابٍ
    عن
  5. al-Layth b. Saʿd
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 175 AH
    اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبت
    حدثني
  6. يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ
    ثقه عابد .d. 232 AH
    حدثنا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ
    d. 310 AH
    أخبرنا
  8. ابن حبان
    d. 354 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us