MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 2699

✧ The traveler

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْبِسْطَامِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ

«ثَلَاثُ دَعَوَاتٍ مُسْتَجَابَاتٌ لَا شَكَّ فِيهِنَّ دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ وَدَعْوَةُ الْمُسَافِرِ وَدَعْوَةُ الْوَالِدِ عَلَى وَلَدِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Sulaymān b. Fāris
  2. al-Ḥusayn b. ʿĪsá al-Bisṭāmī
  3. ʿAbd al-Ṣamad
  4. Hishām al-Dastuwāʾī
  5. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  6. Abū Jaʿfar
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “Three supplications are answered without doubt: the supplication of the wronged, the supplication of the traveler, and the supplication of a parent against his child.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn al-Qaṭṭān

    أعله ابن القطان بأبي جعفر المؤذن راويه عن أبي هريرة وأنه لا يعرف

    machine translationIbn al-Qaṭṭān found it defective (aʿallahu) because of Abū Jaʿfar al-Muʾadhdhin, its narrator from Abū Hurayrah, and said that he is not known (lā yuʿraf).

    in صحيح ابن حبان, p. 2704

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 980قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ثلاث دعوات مستجابات لا شك فيهن: دعوة المظلوم، ودعوة المسافر، ودعوة الوالد على ولده"

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Jaʿfar
    acceptable (maqbūl)
    أَبِي جَعْفَرٍمقبول
    عن
  3. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
    يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    عن
  4. Hishām al-Dastuwāʾī
    Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt), though he was accused of belief in free will (qadar)d. 151 AH, or 152 AH, or 153 AH, or 154 AH
    هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Ṣamad
    truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AH
    عَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبة
    حدثنا
  6. al-Ḥusayn b. ʿĪsā al-Bisṭāmī
    truthful (ṣadūq), a man of hadith (ṣāḥib ḥadīth)d. 247 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْبِسْطَامِيُّصدوق صاحب حديث
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Sulaymān b. Fāris
    d. 312 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us