Sahih Ibn Hibban 2656
✧ Prostration of forgetfulness
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ بِتُسْتُرَ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلَاةً زَادَ فِيهَا أَوْ نَقَصَ مِنْهَا فَلَمَّا أَتَمَّ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ؟ قَالَ فَثَنَى رِجْلَهُ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ « لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ لَأَخْبَرْتُكُمْ بِهِ وَلَكِنْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي وَإِذَا أَحَدُكُمْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَتَحَرَّى الصَّوَابَ وَلْيَبْنِ عَلَيْهِ ثُمَّ لْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ»
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Yaḥyá b. Zuhayr Bitustur
- Aḥmad b. al-Miqdām
- Yazīd b. Zurayʿ
- Rawḥ b. al-Qāsim
- Manṣūr b. al-Muʿtamir
- Ibrāhīm al-Nakhaʿī
- ʿAlqamah b. Qays
- Ibn Masʿūd
✧ The Messenger of Allah ﷺ prayed with us a prayer in which he added or omitted something. When he finished, we said: "O Messenger of Allah, has something new occurred in the prayer?" He said, then he folded his leg and prostrated twice, then said: "If something new had occurred in the prayer, I would have informed you of it. But I am only a human being; I forget as you forget. So when I forget, remind me. And if one of you doubts in his prayer, let him seek what is correct and build upon it, then let him prostrate twice."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Zarqānī
حديث ابن مسعود الذي يرويه منصور هو حديث معلول
in صحيح ابن حبان, p. 2661
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 28 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 61 AHعَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHإِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 132 AHمَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِثقة ثبتعن
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 141 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 182 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 253 AH
- أخبرناd. 310 AH
- d. 354 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.