Sahih Ibn Hibban 2630

Translation

✧ The Messenger of Allah ﷺ would not recite anything of the night prayer sitting down, until when he became old, he would recite sitting; and when thirty or forty verses remained, he would stand and recite them, then prostrate.

Grades by grader

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 374

Narrators

1. 1
   ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq

   Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
   عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
   عن
2. 2
   ʿUrwah b. al-Zubayr

   trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
   أَبِيهِثقة فقيه مشهور
   عن
3. 3
   Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayr

   trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AH
   هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
   عن
4. 4
   Sufyān al-Thawrī

   trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
   سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
   عن
5. 5
   Makhlad b. Yazīd

   Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 193 AH
   مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَصدوق له أوهام
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. Bakkār

   truthful (ṣadūq), he had (good) memoryd. 244 AH
   وَأَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍصدوق ، كان له حفظ
   حدثنا
7. 7
   Abū ʿArūbah

   d. 318 AH
   أَبُو عَرُوبَةَ
   أخبرنا
8. 8
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.