Sahih Ibn Hibban 2596
Night Prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«مَنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ رَبِّ اغْفِرْ لِي غُفِرَ لَهُ وَإِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى قُبِلَتْ صَلَاتُهُ»
Translation
Chain of narrators
✧ "Whoever wakes up at night and says when he awakens: 'There is no god but Allah alone with no partner; His is the dominion and His is the praise, and He is able to do all things. Glory be to Allah, praise be to Allah, there is no god but Allah, and Allah is greatest. There is no might and no power except with Allah. My Lord, forgive me,' he will be forgiven. And if he stands, performs ablution, and prays, his prayer will be accepted."
Notes
قَالَ الْوَلِيدُ قَالَ «غُفِرَ لَهُ أَوِ اسْتُجِيبَ لَهُ»
machine translationAl-Walīd said: He said, "He will be forgiven, or his prayer will be answered."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 32, 34 or 45 AHعُبَادَة بْن الصَّامِتصحابيعن
- Disputed Companionshipd. 67, 80, 75 or 86 AHجُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَمختلف في صحبتهحدثني
- Trustworthyd. 127 AHعُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍثقةحدثني
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHالْأَوْزَاعِيُّثقة جليلحدثنا
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AHالْوَلِيدُثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةحدثنا
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 245 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ متقنحدثنا
- d. 310-odd AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.