Sahih Ibn Hibban 251

Translation

✧ I heard one of them from the Messenger of Allah ﷺ, and the other I say it myself.

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Ibn Rajab

  روي مرفوعا والموقوف أصح

  machine translationIt was narrated as a raised report (marfūʿ), and the halted version (mawqūf) is more correct (aṣaḥḥ). Report a problem

  in صحيح ابن حبان, p. 253

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. Masʿūd

   One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
   عن
2. 2
   Shaqīq b. Salamah

   trustworthy (thiqah)d. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AH
   أَبِي وَائِلٍثقة
   عن
3. 3
   al-Mughīrah b. Miqsam al-Ḍabbī

   Trustworthy (thiqah) and meticulous (mutqin), except that he used to practise concealment (tadlīs), especially from Ibrāhīmd. 132 AH, or: 133 AH, or: 134 AH, or: 136 AH
   الْمُغِيرَةِثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيم
   عن
4. 4
   Abū ʿAwānah

   trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AH
   أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
   حدثنا
5. 5
   Shaybān b. Farrūkh

   truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and accused of Qadarism (qadar)d. 235 AH, or 236 AH, or 237 AH, or 238 AH
   شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَصدوق يهم , ورمي بالقدر
   حدثنا
6. 6
   Abū Yaʿlā al-Mawṣilī

   d. 307 AH
   أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى
   أخبرنا
7. 7
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.