Sahih Ibn Hibban 2406
✧ The Repeating of Prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَاءِ قَالَ أَخَّرَ ابْنُ زِيَادٍ الصَّلَاةَ فَأَتَانِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّامِتِ فَأَلْقَيْتُ لَهُ كُرْسِيًّا فَجَلَسَ عَلَيْهِ فَعَضَّ عَلَى شَفَتِهِ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِي
وَقَالَ إِنِّي سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ فَضَرَبَ فَخِذِي كَمَا ضَرَبْتُ فَخِذَكَ فَقَالَ إِنِّي سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَمَا سَأَلْتَنِي وَضَرَبَ فَخِذِي كَمَا ضَرَبْتُ فَخِذَكَ فَقَالَ «صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَ مَعَهُمْ فَصَلِّ وَلَا تَقُلْ إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ فَلَا أُصَلِّي»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
- ʿImrān b. Mūsá al-Qazzāz
- ʿAbd al-Wārith
- Ayyūb
- Abū al-ʿĀliyah al-Barāʾ
- Akhhar Ibn Ziyād al-Ṣalāh Faʾatānī ʿAbdullāh b. al-Ṣāmit Faʾalqayt Lah Kursī Fajalas ʿAlayh Faʿaḍ
- Shafatih Thum Ḍarab Biyadih
- Fakhidhī
✧ He said: I asked Abu Dharr, and he struck my thigh as I struck your thigh, and said: I asked the Messenger of Allah ﷺ as you asked me, and he struck my thigh as I struck your thigh, and said: "Pray the prayer at its time. If you catch it with them, then pray, and do not say, 'I have already prayed, so I will not pray.'"
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّصحابيسألت
- عنtrustworthy (thiqah)d. 70 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 90 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 130 AHأَيُّوبُثقة ثبتحدثنا
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 179 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 240 AH
- أخبرنا
- d. 354 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.