MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 2380

✧ What is disliked for the worshipper, and what is not disliked

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

كُنَّا نُصَلِّي وَالدَّوَابُّ تَمُرُّ بَيْنَ أَيْدِينَا فَسَأَلْنَا النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ «مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ يَكُونُ بَيْنَ يَدَيْ أَحَدِكُمْ فَلَا يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
  2. Isḥāq b. Ibrāhīm b. Ḥabīb b. al-Shahīd
  3. ʿUmar b. ʿUbayd al-Ṭanāfisī
  4. Simāk b. Ḥarb
  5. Mūsá b. Ṭalḥah
  6. his father

✧ We used to pray while animals passed in front of us. We asked the Prophet ﷺ, and he said: 'Something like the backrest of a saddle placed before one of you will prevent harm from whatever passes in front of him.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    وهو صحيح من حديث إسرائيل ومن تابعه على وصله

    machine translationIt is authentic (ṣaḥīḥ) from the hadith of Isrāʾīl and from those who followed him in connecting it (waṣl).

    in صحيح ابن حبان, p. 2385

Narrators

  1. Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh b. ʿUthmān al-Fayyāḍ
    One of the Ten (promised Paradise)d. 36 AH
    طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَيَّاضُاحد العشرة
    عن
  2. Mūsá b. Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh al-Taymī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 103 AH, or: 104 AH, or: 106 AH
    مُوسَى بْنِ طَلْحَةَثقة جليل
    عن
  3. Simāk b. Ḥarb al-Bakrī
    Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AH
    سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
    عن
  4. ʿUmar b. ʿUbayd
    truthful (ṣadūq)d. 185 AH, or 187 AH, 188 AH
    عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّصدوق
    حدثنا
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm b. Ḥabīb b. al-Shahīd
    trustworthy (thiqah)d. 256 AH, or 257 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِثقة
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us