Sahih Ibn Hibban 2332

Translation

✧ 'A'ishah saw me washing the trace of janabah that had gotten on my garment. She said, "What is this?" I said, "A trace of janabah that got on my garment." She said, "I have certainly seen it get on the garment of the Messenger of Allah ﷺ, and he would do no more than say, 'Like this, we rub it.'"

Grades by grader

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 301

Narrators

1. 1
   ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq

   Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
   عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
   قال
2. 2
   al-Aswad b. Yazīd al-Nakhaʿī

   Mukhaḍram (lived in both the pre-Islamic and Islamic eras), trustworthy (thiqah), prolific narrator (mukthir), jurist (faqīh)d. 74 AH, or 75 AH
   الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَمخضرم ، ثقة ، مكثر ، فقيه
   عن
3. 3
   Ibrāhīm al-Nakhaʿī

   Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94 AH, or 95 AH, or 96 AH
   إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّثقة إلا أنه يرسل كثيرا
   عن
4. 4
   Wāṣil

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 120 AH, Ibn Ḥibbān said: died in the year 129 AH, al-Bukhārī listed him in the section of those who died from 150 AH to 160 AH
   وَاصِلٌ الْأَحْدَبُثقة ثبت
   حدثنا
5. 5
   Mahdī b. Maymūn

   trustworthy (thiqah)d. during al-Mahdī's caliphate, or: 171 AH, or: 172 AH
   مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍثقة
   حدثنا
6. 6
   ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Asmāʾ

   trustworthy (thiqah), eminentd. 231 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَثقة جليل
   حدثنا
7. 7
   Abū Yaʿlā al-Mawṣilī

   d. 307 AH
   أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى
   أخبرنا
8. 8
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.