Sahih Ibn Hibban 2309
✧ What is disliked for the worshipper, and what is not disliked
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ زَارَ أَهْلَ بَيْتٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَطَعِمَ عِنْدَهُمْ طَعَامًا فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَمَرَ بِمَكَانٍ مِنَ الْبَيْتِ فَنُضِحَ لَهُ عَلَى بِسَاطٍ فَصَلَّى عَلَيْهِ وَدَعَا لَهُمْ
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ visited a household of the Ansar and ate some food with them. When he wanted to leave, he ordered a spot in the house to be sprinkled with water for him on a carpet, and he prayed on it and supplicated for them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه شعبة وأيوب السختياني وخالد الحذاء وابن عون واختلف عنه فقال شعبة عن أنس بن سيرين سمعت أنسا وقال أيوب وخالد عن أنس بن سيرين عن أنس وخالفهم ابن عون فرواه عن أنس بن سيرين عن عبد الحميد بن المنذر بن الجارود عن أنس قال ذلك ابن علية ومعاذ بن معاذ وأشهل بن حاتم وابن أبي عدي وقال حماد بن زيد عن ابن عون عن ابن سيرين عن أنس وقال ابن إدريس عن ابن سيرين ولم يسمه عن أنس والقول قول شعبة ومن تابعه
machine translationIt is narrated by Shuʿbah, Ayyūb al-Sakhtiyānī, Khālid al-Ḥadhdhāʾ and Ibn ʿAwn, and there is disagreement about him. Shuʿbah said: from Anas b. Sīrīn, "I heard Anas." Ayyūb and Khālid said: from Anas b. Sīrīn, from Anas. Ibn ʿAwn differed from them, and narrated it from Anas b. Sīrīn, from ʿAbd al-Ḥamīd b. al-Mundhir b. al-Jārūd, from Anas. Ibn ʿUlayyah, Muʿādh b. Muʿādh, Ashhal b. Ḥātim and Ibn Abī ʿAdī said this. Ḥammād b. Zayd said: from Ibn ʿAwn, from Ibn Sīrīn, from Anas. Ibn Idrīs said: from Ibn Sīrīn, without naming him, from Anas. The correct statement is the statement of Shuʿbah and those who followed him.
in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 2314 - Abū Ḥatim al-Rāzī
إنما هو أنس بن سيرين عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم ليس فيه ابن عمر
machine translationIt is only Anas b. Sīrīn, from Anas b. Mālik, from the Prophet ﷺ. Ibn ʿUmar is not in it.
in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 2314
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. 118 or 120 AHأَنَسِ بْنِ سِيرِينَثقةعن
- Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 141 AH, or 142 AH, or more.خَالِدٌ الْحَذَّاءُثقة يرسل.حدثنا
- trustworthy (thiqah); his memory changed three years before his deathd. 194, 195 or 184 AHعَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنينحدثنا
- Trustworthyd. 245 AHسَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَنْبَرِيُّثقةحدثنا
- d. 313 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.