Sahih Ibn Hibban 2217
✧ The obligation of Imam's observance
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُوَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَمَّتِهِ أُمِّ حُمَيْدٍ امْرَأَةِ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهَا
جَاءَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ الصَّلَاةَ مَعَكَ قَالَ «قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكِ تُحِبِّينَ الصَّلَاةَ مَعِي وَصَلَاتُكِ فِي بَيْتِكَ خَيْرٌ مِنْ صَلَاتِكِ فِي حُجْرَتِكِ وَصَلَاتُكِ فِي حُجْرَتِكِ خَيْرٌ مِنْ صَلَاتِكِ فِي دَارِكِ وَصَلَاتُكِ فِي دَارِكِ خَيْرٌ مِنْ صَلَاتِكِ فِي مَسْجِدِ قَوْمِكِ وَصَلَاتُكِ فِي مَسْجِدِ قَوْمِكِ خَيْرٌ مِنْ صَلَاتِكِ فِي مَسْجِدِي» قَالَ فَأَمَرَتْ فَبُنِيَ لَهَا مَسْجِدٌ فِي أَقْصَى شَيْءٍ مِنْ بَيْتِهَا وَأَظْلَمِهِ وَكَانَتْ تُصَلِّي فِيهِ حَتَّى لَقِيَتِ اللَّهَ جَلَّ وَعَلَا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAlī b. al-Muthanná
- Hārūn b. Maʿrūf
- Ibn and Hb
- Dāwud b. Qays
- ʿAbdullāh b. Sūwayd al-Anṣārī
- ʿAmmatih Um Ḥumayd Āmraʾah Abū Ḥumayd al-Sāʿidī
✧ She came to the Prophet ﷺ and said: “O Messenger of Allah, I love to pray with you.” He said: “I know that you love to pray with me, but your prayer in your private room is better than your prayer in your courtyard, and your prayer in your courtyard is better than your prayer in your house, and your prayer in your house is better than your prayer in the mosque of your people, and your prayer in the mosque of your people is better than your prayer in my mosque.” He said: So she ordered, and a prayer place was built for her in the farthest and darkest part of her house, and she used to pray there until she met Allah, may He be glorified and exalted.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- أُمُّ حُمَيْدٍ السَّاعِدِيَّةُعن
- عنCompanion (ṣaḥābī)
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. في خلافة أبي جعفر
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 231 AH
- أخبرنا
- d. 354 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.