MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 2205

✧ The obligation of Imam's observance

Show the chain

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

أَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ «قُومُوا فَلِأُصَلِّيَ لَكُمْ» قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لِي قَدِ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَصَفَفْتُ أَنَا وَالْيَتِيمُ وَرَاءَهُ وَالْعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا «فَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUmar b. Saʿīd b. Sinān
  2. Aḥmad b. Abū Bakr
  3. Mālik
  4. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abū Ṭalḥah
  5. Anas b. Mālik

✧ His grandmother Mulaykah invited the Messenger of Allah ﷺ to a meal she had prepared, and he ate from it. Then he said: "Stand up, so I may lead you in prayer." Anas said: I went to a mat of mine that had turned black from long use, sprinkled it with water, and the Messenger of Allah ﷺ stood on it. I and the orphan lined up behind him, and the old woman behind us. The Messenger of Allah ﷺ led us in two rak'ahs, then left.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked
DāraquṭnīSoundin صحيح ابن حبان, p. 2210hadithunlocked

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abī Ṭalḥah
    trustworthy (thiqah), a authoritative proof (ḥujjah)d. 130 AH or 132 AH, also said: 134 AH
    إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَثقة حجة
    عن
  3. Mālik b. Anas
    The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
    مَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    عن
  4. Aḥmad b. Abī Bakr
    truthful (ṣadūq)d. 242 AH
    أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍصدوق
    أخبرنا
  5. ʿUmar b. Saʿīd b. Sinān
    d. between 301 and 310 AH
    عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ
    أخبرنا
  6. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us