Sahih Ibn Hibban 2172
✧ The obligation of Imam's observance
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلَاةِ وَيَقُولُ «اسْتَوُوا وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ لِيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ» قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ «وَأَنْتُمُ الْيَوْمَ أَشَدُّ اخْتِلَافًا»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Aḥmad b. Abū ʿAwn
- Abū ʿAmmār
- Wakīʿ
- al-Aʿmash
- ʿUmārah b. ʿUmayr al-Laythī
- Abū Maʿmar
- Abū Masʿūd
✧ The Messenger of Allah ﷺ used to wipe our shoulders in prayer and say: «Stand straight and do not differ, lest your hearts differ. Let those of you who possess maturity and intellect stand nearest to me, then those who are next to them, then those who are next to them.» Abu Mas'ud said: «Today you are even more divergent.»
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 40 AHأَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 62 AHأَبِي مَعْمَرٍثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 82 AHعُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّثقة ثبتعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 147 AHالْأَعْمَشِثقة حافظعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 196 AHوَكِيعٌثقة حافظحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 244 AH
- أخبرنا
- d. 354 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.