Sahih Ibn Hibban 2106
✧ The obligation of Imam's observance
Show the chain
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَمَا أُمِرْتُمْ فَأَتَوْا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَمَا نَهَيْتُ عَنْهُ فَانْتَهُوا»
Translation
Chain of narrators
- ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
- ʿAbd al-Malik b. Shuʿayb b. al-Layth b. Saʿd
- my father
- my father
- Muḥammad b. ʿAjlān
- his father
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Leave me with what I have left you. Those before you were destroyed only by their excessive questioning and their disagreement with their prophets. Whatever I command you to do, do as much of it as you can, and whatever I forbid you, abstain from it.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- عنلا بأس بهd. 101 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 148 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 175 AHجَدِّيثقة ثبتعن
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 199 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 248 AH
- أخبرنا
- d. 354 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.