MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 1917

✧ Description of Prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ بِبَيْرُوتَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ دَرَّاجٍ عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَفْتَرِشِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ وَلْيَضُمَّ فَخِذَيْهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Salām Bibayrūt
  2. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam
  3. my father
  4. al-Layth b. Saʿd
  5. Darrāj
  6. Ibn Ḥujayrah
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When one of you prostrates, let him not spread out like a dog spreads out; let him join his thighs together.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 532Sahih Muslim 498

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Ibn Ḥujayrah
    trustworthy (thiqah)d. 83 AH, also said: after it, also said: 80 AH
    ابْنِ حُجَيْرَةَثقة
    عن
  3. Darrāj
    truthful (ṣadūq) in his narration from Abū al-Haytham, deemed weakd. 126 AH, Ibn Ḥibbān said: 182 AH
    دَرَّاجٍصدوق في حديثه عن أبي الهيثم ، ضعف
    عن
  4. al-Layth b. Saʿd
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AH
    اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    عن
  5. Abū
    truthful (ṣadūq), Ibn Maʿīn objected to something of hisd. 213 AH, or 214 AH
    أَبِيصدوق ، أنكر عليه ابن معين شيئا
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam
    trustworthy (thiqah)d. 257 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِثقة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Salām
    d. 321 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us