Sahih Ibn Hibban 183
✧ The Obligation of Faith
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي رَجَاءِ بْنِ أَبِي عُبَيْدَةَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
«إِذَا مُيِّزَ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ قَامَتِ الرُّسُلُ فَشَفَعُوا فَيُقَالُ اذْهَبُوا فَمَنْ عَرَفْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ قِيرَاطٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ فَيُخْرِجُونَ بَشَرًا كَثِيرًا ثُمَّ يُقَالُ اذْهَبُوا فَمَنْ عَرَفْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ خَرْدَلَةٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ فَيُخْرِجُونَ بَشَرًا كَثِيرًا ثُمَّ يَقُولُ جَلَّ وَعَلَا أَنَا الْآنَ أُخْرِجُ بِنِعْمَتِي وَبِرَحْمَتِي فَيُخْرِجُ أَضْعَافَ مَا أَخْرَجُوا وَأَضْعَافَهُمْ قَدِ امْتَحَشُوا وَصَارُوا فَحْمًا فَيُلْقَوْنَ فِي نَهْرٍ أَوْ فِي نَهْرٍ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ فَتَسْقُطُ مُحَاشُّهُمْ عَلَى حَافَةِ ذَلِكَ النَّهَرِ فَيَعُودُونَ بِيضًا مِثْلَ الثَّعَارِيرِ فَيُكْتَبُ فِي رِقَابِهِمْ عُتَقَاءُ اللَّهِ وَيُسَمَّوْنَ فِيهَا الْجَهَنَّمِيِّينَ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Sufyān
- Yaḥyá b. Abū Rajāʾ b. Abū ʿUbaydah al-Ḥarrānī
- Zuhayr b. Muʿāwiyah
- Abū al-Zubayr
- Jābir
- al-Nabī ﷺ
✧ When the people of Paradise and the people of the Fire are distinguished, the people of Paradise will enter Paradise and the people of the Fire will enter the Fire. The messengers will stand and intercede, and it will be said: Go and bring out whoever you know has in his heart a qirat's weight of faith. They will bring out many people. Then it will be said: Go and bring out whoever you know has in his heart a mustard seed of faith. They will bring out many people. Then He, Mighty and Exalted, will say: Now I will bring out by My grace and My mercy. He will bring out multiples of what they brought out, and they will have been scorched and become charcoal. They will be cast into a river—or into a river of the rivers of Paradise—and their burnt parts will fall off on the bank of that river, and they will return white like the thaarir. It will be written on their necks: 'The freed ones of Allah,' and they will be called therein 'the Jahannamis.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|