Sahih Ibn Hibban 1741
✧ The virtue of the five daily prayers
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ اللَّيْثِيِّ قَالَ
أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَأَسْلَمْتُ وَعَلَّمَنِي الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي مَوَاقِيتِهَا قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ هَذِهِ سَاعَاتٌ أَشْتَغِلُ فِيهَا فَمُرْ لِي بِجَوَامِعَ قَالَ فَقَالَ «إِنْ شُغِلْتَ فَلَا تُشْغَلْ عَنِ الْعَصْرَيْنِ» قَالَ قُلْتُ وَمَا الْعَصْرَانِ؟ قَالَ «صَلَاةُ الْغَدَاةِ وَصَلَاةُ الْعَصْرِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Zakariyyā b. Yaḥyá
- Hushaym
- Dāwud b. Abū Hind
- Abū Ḥarb b. Abū al-Aswad
- Faḍālah b. ʿAbdullāh al-Laythī
✧ I came to the Messenger of Allah ﷺ and embraced Islam, and he taught me the five prayers at their times. He said: I said to him: “These are hours in which I am busy, so command me with something comprehensive.” He said: “If you are busy, then do not be distracted from the two afternoon prayers.” I said: “What are the two afternoon prayers?” He said: “The morning prayer and the afternoon prayer.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- M. ibn Ḥibbān al-Bustī
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in صحيح ابن حبان, p. 1745 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
اختلف في مسنده فقال مسلمة بن علقمة عن داود عن أبي حرب عن عبد الله بن فضالة أنه أتى النبي صلى الله عليه وسلم وقول من قال فيه عن أبيه أصح
in صحيح ابن حبان, p. 1745 - Abū Ḥatim al-Rāzī
حديث خالد أصح عندي يعني أصح من حديث هشيم
in صحيح ابن حبان, p. 1745
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)فَضَالَة الزَّهْرَانِيصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. Khalīfah said in al-Ṭabaqāt: died in the year 108 AH, Ibn Ḥibbān said in "al-Thiqāt": 109 AHأَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِثقةعن
- Trustworthy and meticulous (thiqah mutqin), though he would make mistakes (yahim) toward the end of his lifed. 139 AH, or 140 AH, or: 141 AH, also said: 127 AHدَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍثقة متقن ، كان يهم بآخرهعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- d. 235 AHزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَىحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَىأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.