MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 1649

✧ The Mosques

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُسَرِّحٍ بِحَرَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي أَسْوَاقِنَا أَوْ مَسْجِدِنَا بِنَبْلٍ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نُصُولِهَا لِئَلَّا يُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Khālid b. ʿAbd al-Malik b. ʿUbaydullāh b. Musarriḥ Biḥarrān
  2. ʿAmmī al-Walīd b. ʿAbd al-Malik
  3. ʿĪsá b. Yūnus
  4. Burayd
  5. Abū Burdah
  6. Abū Mūsá
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ «When one of you passes through our markets or our mosque with arrows, let him hold their heads, lest he injure any of the Muslims.»

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2614cSunan Abi Dawud 2586

Narrators

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AH
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarī
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AH
    أَبُو بُرْدَةَثقة
    حدثنا
  3. Burayd
    trustworthy (thiqah), makes a few mistakesd. between 141 and 150 AH
    بُرَيْدٌثقة ، يخطئ قليلا
    حدثنا
  4. ʿĪsā b. Yūnus
    trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 187 AH, or 188 AH, or 191 AH
    عِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمون
    حدثنا
  5. Al-Walīd b. ʿAbd al-Malik b. ʿUbayd Allāh b. Musarriḥ
    d. 240 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Khālid b. ʿAbd al-Malik
    أَحْمَدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُسَرِّحٍ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us