Sahih Ibn Hibban 1497

Translation

✧ "The Prophet of Allah ﷺ and Zayd b. Thabit were brought a pre-dawn meal. When the Prophet of Allah ﷺ finished his pre-dawn meal, he stood up for the Subh prayer." We said to Anas b. Malik, "How much was between his finishing his pre-dawn meal and when he entered his prayer?" He said, "The amount of time it takes a man to recite fifty verses."

Grades by grader

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 2157

Narrators

1. 1
   Anas b. Mālik

   a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
   أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
   عن
2. 2
   Qatādah b. Diʿāmah

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
   قَتَادَةَثقة ثبت
   عن
3. 3
   Saʿīd

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150 AH or 155 AH or 156 AH or 157 AH
   سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
   حدثنا
4. 4
   Muḥammad b. Bishr

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 203 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّثقة حافظ
   حدثنا
5. 5
   Abū Hammām

   trustworthy (thiqah)d. 243 AH, also said: 243 AH, also said: 239 AH
   ج٤ / ص٣٦٥الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍثقة
   حدثنا
6. 6
   ʿAbdullāh b. Qaḥṭabah
   عبد الله بن قحطبة
   أخبرنا
7. 7
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.