Sahih Ibn Hibban 1461
✧ Warning against abandoning prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ
سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ عَرَّسْنَا فَغَلَبَتْنَا أَعْيُنُنَا وَمَا أَيْقَظَنَا إِلَّا حَرُّ الشَّمْسِ فَكَانَ الرَّجُلُ يَقُومُ إِلَى وَضُوئِهِ دَهِشًا فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَتَوَضَّأُوا ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ صَلُّوا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْفَجْرَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَرَّطْنَا أَفَلَا نُعِيدُهَا لِوَقْتِهَا مِنَ الْغَدِ؟ فَقَالَ «يَنْهَاكُمْ رَبُّكُمْ عَنِ الرِّبَا وَيَقْبَلُهُ مِنْكُمْ؟ إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Isḥāq
- Muḥammad b. Yaḥyá al-Dhuhlī
- Yazīd b. Hārūn
- Hishām
- al-Ḥasan
- ʿImrān b. Ḥuṣayn
✧ We traveled with the Messenger of Allah ﷺ, and at the end of the night we stopped for rest, and our eyes overpowered us, and nothing woke us except the heat of the sun. A man would rise to his ablution in confusion, so the Messenger of Allah ﷺ ordered them to perform ablution. Then he ordered Bilāl, who called the adhān, and they prayed the two rakʿahs of dawn; then he ordered him, and he called the iqāmah, and he prayed fajr. They said: “O Messenger of Allah, we were negligent; should we not repeat it at its time tomorrow?” He said: “Would your Lord forbid you from usury and accept it from you? Negligence is only in wakefulness.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|