Sahih Ibn Hibban 1225
✧ Jumu'ah (Friday) Washing
Show the chain
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمَقْبُرِيُّ الْخَطِيبُ بِوَاسِطَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«مَنْ رَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ»
Translation
Chain of narrators
- Yūsuf b. Yaʿqūb al-Maqburī al-Khaṭīb Biwāsiṭ
- Muḥammad b. Khālid b. ʿAbdullāh
- Hushaym
- ʿUbaydullāh b. ʿAmr and Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “Whoever goes early to Jumu'ah must bathe.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
لم يرو أحد هذا عن هشيم غير عبيد الله وحده عن نافع ومن حديث هشيم عن يحيى بن سعيد منكر جدا قال الشيخ وهذا يرويه عن يحيى بن سعيد عن نافع إسماعيل بن عياش وأما من حديث هشيم منكر
machine translationNo one narrated this from Hushaym except ʿUbaydullāh alone, from Nāfiʿ; and as a hadith of Hushaym from Yaḥyā b. Saʿīd it is extremely objectionable (munkar). The Shaykh said: This is narrated from Yaḥyā b. Saʿīd from Nāfiʿ by Ismāʿīl b. ʿAyyāsh, but as a hadith of Hushaym it is objectionable (munkar).
in صحيح ابن حبان, p. 1229 - Dāraquṭnī
يرويه هذيل بن بلال عن نافع عن أبي هريرة ووهم فيه والصحيح عن نافع عن ابن عمر كذلك رواه أيوب ومالك وعبيد الله بن عمر وغيرهم من الحفاظ
machine translationHudhayl b. Bilāl narrates it from Nāfiʿ from Abū Hurayrah, and he erred in it. The sound (ṣaḥīḥ) version is from Nāfiʿ from Ibn ʿUmar, as Ayyūb, Mālik, ʿUbaydullāh b. ʿUmar and other memorizers (ḥuffāẓ) narrated it.
in صحيح ابن حبان, p. 1229
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AHوَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- weak (ḍaʿīf)d. 240 AHمُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِضعيفحدثنا
- d. 313 AH, or 314 AHيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمَقْبُرِيُّ الْخَطِيبُأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.