Sahih Ibn Hibban 1017
✧ The heading "الِاسْتِعَاذَةِ" translates to "Seeking refuge.
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ
كَانَ يَقُولُ «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ وَالْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَسَيِّئِ الْأَسْقَامِ»
Translation
Chain of narrators
✧ He used to say, “O Allah, I seek refuge in You from leprosy, madness, and severe diseases.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 1484"اللهم إني أعوذ بك من البرص والجنون، والجذام، وسيئ الأسقام".
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 223 or 226 AH، مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَثقة ثبتحدثنا
- d. 305 AHالْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.