Musannaf Ibn Abi Shaybah 9458
✧ What they said about fasting Ashura
Show the chain
ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ
: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَمَرَ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ: ائْتِ [١]قَوْمَكَ فَمُرْهُمْ فَلْيَصُومُوا [٢]هَذَا الْيَوْمَ، فَقَالَ: مَا أُرَانِي آتِيهِمْ حَتَّى يَصْطَبِحُوا، فَقَالَ: [مُرْ] [٣]مَنِ اصْطَبَحَ مِنْهُمْ أَنْ يَصُومَ [٤]بَقِيَّةَ يَوْمِهِ، وَمَنْ لَمْ يَصْطَبِحْ مِنْهُمْ أَنْ يَصُومَ
Translation
Chain of narrators
machine translationIbn ʿUlayyah, from Ayyūb, from Muḥammad
Machine translation, not reviewed
: That the Prophet ﷺ commanded a man of Aslam on the day of ʿĀshūrāʾ, saying: "Go to your people and tell them to fast this day." He said: "I do not think I will reach them until they have had their morning meal." He said: "Order those of them who have had their morning meal to fast the rest of their day, and those of them who have not had their morning meal to fast."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade