hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 9034

✧ Hastening the breaking of the fast and what is mentioned therein

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ وَهُوَ صَائِمٌ، فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ قَالَ: يَا فُلَانُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا. قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا، قَالَ: انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا. قَالَهَا ثَلَاثًا، فَنَزَلَ فَجَدَحَ، فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثُمَّ قَالَ: إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَاهُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ

Translation

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ was on a journey while fasting. When the sun had set, he said: O so-and-so, dismount and mix (the drink) for us. He said: O Messenger of Allah, there is still daylight. He said: Dismount and mix (the drink) for us. He said it three times. So he dismounted and mixed it, and the Messenger of Allah ﷺ drank. Then he said: When you see the night approaching from here, the fasting person has broken his fast.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us