hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8993

✧ What is mentioned about the virtue of fasting and its reward

Show the chain

يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَأَبُو أُسَامَةَ قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي لَقِيطٌ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ:

كُنَّا فِي الْبَحْرِ، فَبَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ وَقَدْ رَفَعْنَا الشِّرَاعَ وَلَا نَرَى جَزِيرَةً وَلَا شَيْئًا، إِذْ سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي: يَا أَهْلَ السَّفِينَةِ قِفُوا أُخْبِرْكُمْ، فَقُمْنَا نَنْظُرُ فَلَمْ نَرَ شَيْئًا، فَنَادَى سَبْعًا، فَلَمَّا كَانَتِ السَّابِعَةُ، قُمْتُ، فَقُلْتُ: يَا هَذَا أَخْبِرْنَا مَا تُرِيدُ أَنْ تُخْبِرَنَا بِهِ، فَإِنَّكَ تَرَى حَالَنَا وَلَا نَسْتَطِيعُ أَنْ نَقِفَ عَلَيْكَ، قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِقَضَاءٍ قَضَاهُ اللهُ عَلَى نَفْسِهِ ؟ أَيُّمَا عَبْدٍ أَظْمَأَ نَفْسَهُ فِي اللهِ فِي يَوْمٍ حَارٍّ أَرْوَاهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. زَادَ أَبُو أُسَامَةَ: فَكُنْتَ لَا تَشَاءُ أَنْ تَرَى أَبَا مُوسَى صَائِمًا فِي يَوْمٍ بَعِيدِ مَا بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ إِلَّا رَأَيْتَهُ

Translation

Machine translation, not reviewed

We were at sea. While we were sailing, with the sail raised, and we could see no island or anything, we heard a caller calling: 'O people of the ship, stop, I will inform you.' We stood up looking and saw nothing. He called seven times. When it was the seventh, I stood up and said: 'O you, inform us of what you want to inform us, for you see our state and we cannot stand before you.' He said: 'Shall I not inform you of a decree that Allah has decreed upon Himself? Whichever servant makes his soul thirsty for Allah's sake on a hot day, Allah will quench him on the Day of Resurrection.' Abu Usamah added: 'You would not wish to see Abu Musa fasting on a day whose length is between the two extremes except that you would see him.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us