hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 5937

✧ Concerning the one who stands behind the row alone

Show the chain

حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ - وَكَانَ مِنَ الْوَفْدِ - قَالَ:

خَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَبَايَعْنَاهُ [١]وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ فَرَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ نَبِيُّ اللهِ - ﷺ حَتَّى انْصَرَفَ، فَقَالَ: اسْتَقْبِلْ صَلَاتَكَ، فَلَا صَلَاةَ لِلَّذِي خَلْفَ الصَّفِّ

Translation

Machine translation, not reviewed

We set out until we came to the Prophet ﷺ, so we pledged allegiance to him [1] and prayed behind him. He saw a man praying behind the row alone, so the Prophet of Allah ﷺ stood over him until he finished, then said: 'Repeat your prayer, for there is no prayer for the one behind the row.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَصحابي
    عن
  2. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَثقة
    حدثني
  3. Trustworthyd. 121–130 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍثقة
    عن
  4. Truthfuld. 181 or 190 AH
    مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍوصدوق
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Something wrong with this text or grade? Tell us