hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 38936

✧ Regarding the Journey of Aishah, Ali, Talhah, and al-Zubayr

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ: حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ سَعْدٍ الْجُعْفِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ:

لَمَّا انْهَزَمَ أَهْلُ الْجَمَلِ قَالَ عَلِيٌّ: لَا يُطْلَبَنَّ عَبْدٌ خَارِجًا مِنَ الْعَسْكَرِ، وَمَا كَانَ مِنْ دَابَّةٍ أَوْ سِلَاحٍ [١]فَهُوَ لَكُمْ، وَلَيْسَ لَكُمْ أُمُّ وَلَدٍ، وَالْمَوَارِيثُ عَلَى فَرَائِضِ اللهِ، وَأَيُّ امْرَأَةٍ قُتِلَ زَوْجُهَا فَلْتَعْتَدَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا، قَالُوا: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ! تَحِلُّ لَنَا دِمَاؤُهُمْ وَلَا تَحِلُّ لَنَا نِسَاؤُهُمْ، قَالَ: فَخَاصَمُوهُ، فَقَالَ: كَذَلِكَ السِّيرَةُ فِي أَهْلِ الْقِبْلَةِ، قَالَ: فَهَاتُوا سِهَامَكُمْ وَأَقْرِعُوا عَلَى عَائِشَةَ فَهِيَ رَأْسُ الْأَمْرِ وَقَائِدُهُمْ !! قَالَ: فَعَرَفُوا وَقَالُوا: نَسْتَغْفِرُ اللهَ، قَالَ: فَخَصَمَهُمْ عَلِيٌّ

Translation

Machine translation, not reviewed

When the people of the Camel were defeated, 'Ali said: "No slave may be pursued who has gone out of the army. Whatever is a riding animal or a weapon belongs to you. There are no umm walads for you. Inheritances follow the obligations of Allah. Any woman whose husband has been killed shall observe a waiting period of four months and ten days." They said: "O Commander of the Faithful! Their blood is lawful for us, but their women are not lawful for us?" He said: They argued with him. He said: "That is the practice regarding the people of the qiblah." He said: "Bring your arrows and draw lots over 'A'ishah, for she is the head of the affair and their leader!!" He said: They recognized it and said: "We ask Allah's forgiveness." He said: So 'Ali overcame them in argument.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us