Musannaf Ibn Abi Shaybah 38915
✧ Regarding the Journey of Aishah, Ali, Talhah, and al-Zubayr
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ مَيْسَرَةَ أَبِي جَمِيلَةَ قَالَ:
إِنَّ أَوَّلَ يَوْمٍ تَكَلَّمَتِ الْخَوَارِجُ يَوْمُ الْجَمَلِ قَالُوا: مَا أَحَلَّ لَنَا دِمَاءَهُمْ وَحَرَّمَ عَلَيْنَا ذَرَارِيَّهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ ؟ ! قَالَ: فَقَالَ عَلِيٌّ: إِنَّ الْعِيَالَ مِنِّي عَلَى الصَّدْرِ وَالنَّحْرِ، وَلَكُمْ فَيْءٌ [١]: خَمْسُمِائَةٍ، خَمْسُمِائَةٍ، جَعَلْتُهَا لَكُمْ مَا يُغْنِيكُمْ عَنِ الْعِيَالِ
Translation
Chain of narrators
machine translationIbn Idrīs narrated to us, from Ḥuṣayn, from Maysarah Abū Jamīlah, who said:
Machine translation, not reviewed
The first day the Kharijites spoke was the Day of the Camel. They said: "What made their blood lawful for us, and made their offspring and their wealth forbidden to us?" He said: 'Ali said: "The dependents are upon me, for the breast and the throat [1]. For you there is booty: five hundred, five hundred. I have made it yours, so that it will suffice you instead of the dependents."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade