Musannaf Ibn Abi Shaybah 38569
✧ Those Who Disliked Going Out During Times of Strife and Sought Refuge from It
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ غَالِبِ بْنِ عَجْرَدٍ قَالَ:
أَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو أَنَا وَصَاحِبٌ لِي وَهُوَ يُحَدِّثُ النَّاسَ فَقَالَ: مِمَّنْ أَنْتُمَا ؟ فَقُلْنَا: مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ، قَالَ: فَعَلَيْكُمَا إِذَنْ بِضَوَاحِيهَا [١]، فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهُ دَنَوْنَا مِنْهُ فَقُلْنَا: رَأَيْتَ قَوْلَكَ: مِمَّنْ أَنْتُمَا، وَقَوْلَكَ: عَلَيْكُمَا بِضَوَاحِيهَا [٢]إِذَنْ ؟ قَالَ: إِنَّ دَارَ مَمْلَكَتِهَا وَمَا حَوْلَهَا مَشُوبٌ بِهِمْ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAffān narrated to us, he said: Ḥammād b. Salamah narrated to us, he said: Thābit informed us, from Ghālib b. ʿAjrad, he said:
Machine translation, not reviewed
I came to ʿAbdullāh b. ʿAmr, I and a companion of mine, while he was speaking to the people. He said: "Where are you two from?" We said: "From the people of Basra." He said: "Then you two should keep to its outskirts [1]." When the people had dispersed from him, we drew near to him and said: "What do you mean by your saying: 'Where are you two from?', and your saying: 'Then keep to its outskirts [2]'?" He said: "Indeed, the seat of its kingdom and what surrounds it is mixed with them."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade