Musannaf Ibn Abi Shaybah 38525
✧ Those Who Disliked Going Out During Times of Strife and Sought Refuge from It
Show the chain
حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ عَلْقَمَةَ،
أَنَّهُ شَهِدَ الْحُسَيْنَ بِكَرْبَلَاءَ، قَالَ: فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: أَفِيكُمْ حُسَيْنٌ ؟ فَقَالَ: مَنْ أَنْتَ ؟ فَقَالَ: أَبْشِرْ بِالنَّارِ، قَالَ: بَلْ رَبٌّ غَفُورٌ رَحِيمٌ مُطَاعٌ، قَالَ: وَمَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ: أَنَا ابْنُ حُوَيْزَةَ، قَالَ: اللَّهُمَّ حُزْهُ [١]إِلَى النَّارِ، قَالَ: فَذَهَبَ فَنَفَرَ بِهِ فَرَسُهُ عَلَى سَاقَيْهِ، فَتَقَطَّعَ فَمَا بَقِيَ مِنْهُ غَيْرُ رِجْلِهِ فِي الرِّكَابِ !.
Translation
Chain of narrators
machine translationSharīk narrated to us, from ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib, from Wāʾil b. ʿAlqamah,
Machine translation, not reviewed
That he witnessed al-Ḥusayn at Karbalāʾ. He said: A man came and said: "Is Ḥusayn among you?" He said: "Who are you?" He said: "Receive the glad tidings of the Fire!" He said: "Rather, a Lord who is Forgiving, Merciful, and obeyed." He said: "And who are you?" He said: "I am Ibn Ḥuwayzah." He said: "O Allah, drive him [1] to the Fire." He said: Then he went off, and his horse bolted with him over his legs, and he was torn apart, and nothing remained of him except his foot in the stirrup!."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade