hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 38517

✧ Those Who Disliked Going Out During Times of Strife and Sought Refuge from It

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْعِتْرِيُّ، عَنْ جَبَلَةَ بِنْتِ الْمُصَفِّحِ قَالَتْ:

أَوْصَى مَالِكُ بْنُ ضَمْرَةَ بِسِلَاحِهِ لِلْمُجَاهِدِينَ مِنْ بَنِي ضَمْرَةَ: أَلَّا يُقَاتَلَ بِهِ أَهْلُ نُبُوَّةٍ، قَالَ: فَقَالَ أَخُوهُ عِنْدَ رَأْسِهِ: يَا أَخِي عِنْدَ الْمَوْتِ تَقُولُ هَذَا ؟ قَالَ: هُوَ ذَاكَ، قَالَ: فَنَحْنُ فِي حِلٍّ إِنِ احْتَاجَ وَلَدُكَ أَنْ يَبِيعَ، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَذَهَبَ السِّلَاحُ فَلَمْ يَبْقَ مِنْهُ إِلَّا رُمْحٌ. قَالَتْ: فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ ذَلِكَ الْبَعْثِ الَّذِينَ سَارُوا إِلَى الْحُسَيْنِ، فَقَالَ: يَا ابْنَ مَالِكٍ ! يَا مُوسَى ! أَعِرْنِي رُمْحَ أَبِيكَ أَعْتَرِضْ بِهِ، قَالَ: فَقَالَ: يَا جَارِيَةُ ! أَعْطِهِ الرُّمْحَ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِهِ: يَا مُوسَى ! أَمَا تَذْكُرُ وَصِيَّةَ أَبِيكَ ؟! - قَالَتْ: وَقَدْ مَرَّ الرَّجُلُ بِالرُّمْحِ -، قَالَتْ: فَلَحِقَ الرَّجُلَ فَأَخَذَ الرُّمْحَ مِنْهُ فَكَسَرَهُ

Translation

Machine translation, not reviewed

Malik ibn Damrah bequeathed his weapons to the fighters from Banu Damrah: "That they should not fight with them the People of Prophethood." His brother said at his head: "O my brother, do you say this at death?" He said: "That is it." He said: "Then we are permitted if your son needs to sell." He said: "Yes." He said: So the weapons went, and nothing remained of them but one spear. She said: A man from that expedition who had marched to al-Husayn came and said: "O son of Malik! O Musa! Lend me your father's spear that I may use it." He said: He said: "O girl! Give him the spear." A woman from his household said: "O Musa! Do you not remember your father's bequest?" She said: As the man was passing with the spear, she followed him, caught up with the man, took the spear from him and broke it.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us