Musannaf Ibn Abi Shaybah 38499
✧ Those Who Disliked Going Out During Times of Strife and Sought Refuge from It
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ: قَالَ حُذَيْفَةُ:
إِنَّ الْفِتْنَةَ لَتُعْرَضُ عَلَى الْقُلُوبِ، فَأَيُّ قَلْبٍ أُشْرِبَهَا نُقِطَ عَلَى قَلْبِهِ نُقَطٌ سُودٌ، وَأَيُّ قَلْبٍ أَنْكَرَهَا نُقَطَ عَلَى قَلْبِهِ نُقْطَةٌ بَيْضَاءُ، فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَعْلَمَ أَصَابَتْهُ الْفِتْنَةُ أَمْ لَا: فَلْيَنْظُرْ، فَإِنْ رَأَى حَرَامًا مَا كَانَ يَرَاهُ حَلَالًا، أَوْ يَرَى حَلَالًا مَا كَانَ يَرَاهُ حَرَامًا: فَقَدْ أَصَابَتْهُ.
Translation
Chain of narrators
machine translationMuḥammad b. ʿUbayd narrated to us, from al-Aʿmash, from ʿUmārah b. ʿUmayr, from Abū ʿAmmār, who said: Ḥudhayfah said:
Machine translation, not reviewed
Indeed, trials are presented to the hearts. Any heart that absorbs them has a black dot marked upon it, and any heart that rejects them has a white dot marked upon it. So whoever among you wishes to know whether the trial has afflicted him or not, let him look: if he sees as forbidden what he used to see as lawful, or sees as lawful what he used to see as forbidden, then it has afflicted him.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade