Musannaf Ibn Abi Shaybah 38366
✧ Those Who Disliked Going Out During Times of Strife and Sought Refuge from It
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْهَزْهَازِ، عَنْ يُسَيْعٍ قَالَ:
إِذَا رَأَيْتَ الْكُوفَةَ حُوِّطَ عَلَيْهَا حَائِطٌ فَاخْرُجْ مِنْهَا وَلَوْ حَبْوًا [٢]، يَرِدُهَا كُمْتُ الْخَيْلِ وَدُهْمُ الْخَيْلِ، حَتَّى يَتَنَازَعَ الرَّجُلَانِ فِي الْمَرْأَةِ يَقُولُ هَذَا: لِي طَرَفُهَا، وَيَقُولُ هَذَا: لِي سَاقُهَا
Translation
Chain of narrators
machine translationWakīʿ narrated to us, from his father, from al-Hazhāz, from Yusayʿ, who said:
Machine translation, not reviewed
When you see that a wall has been built around Kufa, leave it, even if crawling [2]. The bay horses and the black horses will come to it, until two men dispute over a woman, this one saying: "Her side is mine," and this one saying: "Her leg is mine."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade