Musannaf Ibn Abi Shaybah 38276
✧ Those Who Disliked Going Out During Times of Strife and Sought Refuge from It
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّدُوسِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ:
خَطَبَنَا فَقَالَ: أَلَا وَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا، وَيُصْبِحُ كَافِرًا وَيُمْسِي مُؤْمِنًا، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ، وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي، وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ الرَّاكِبِ ! قَالُوا: فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ: كُونُوا أَحْلَاسَ الْبُيُوتِ
Translation
Machine translation, not reviewed
He addressed us saying: “Beware! Behind you are trials like pieces of the dark night. A man will wake up a believer and become an unbeliever by evening, and wake up an unbeliever and become a believer by evening. The one sitting in them is better than the one standing, the one standing is better than the one walking, and the one walking is better than the rider!” They said: “What do you command us?” He said: “Be the mats of the houses.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AHأَبِي مُوسَىصحابي مشهورعن
- Acceptableأَبِي كَبْشَةَ السَّدُوسِيِّمقبولعن
- Trustworthyd. 141, 142 or 143 AHعَاصِمٍثقةعن
- عنوَأَبُو مُعَاوِيَةَ
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.