hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 38259

✧ What Came Regarding the Night of the Pledge at al-Aqabah

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ:

انْطَلَقَ الْعَبَّاسُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الْأَنْصَارِ فَقَالَ: تَكَلَّمُوا وَلَا تُطِيلُوا الْخُطْبَةَ، إِنَّ عَلَيْكُمْ عُيُونًا وَإِنِّي أَخْشَى عَلَيْكُمْ كُفَّارَ قُرَيْشٍ، فَتَكَلَّمَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُكَنَّى أَبَا أُمَامَةَ، وَكَانَ خَطِيبَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَهُوَ أَسْعَدُ بْنُ زُرَارَةَ فَقَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: سَلْنَا لِرَبِّكَ، وَسَلْنَا لِنَفْسِكَ، وَسَلْنَا لِأَصْحَابِكَ، وَمَا الثَّوَابُ عَلَى ذَلِكَ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَسْأَلُكُمْ لِرَبِّي أَنْ تَعْبُدُوهُ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَلِنَفْسِي أَنْ تُؤْمِنُوا بِي وَتَمْنَعُونِي مِمَّا تَمْنَعُونَ مِنْهُ أَنْفُسَكُمْ وَأَبْنَاءَكُمْ، وَلِأَصْحَابِي الْمُوَاسَاةَ فِي ذَاتِ أَيْدِيكُمْ، قَالُوا: فَمَا لَنَا إِذَا فَعَلْنَا ذَلِكَ ؟ قَالَ: لَكُمْ عَلَى اللهِ الْجَنَّةُ

Translation

Machine translation, not reviewed

"Al-'Abbas went with the Prophet ﷺ to the Ansar and said: 'Speak, and do not prolong the sermon, for there are spies among you, and I fear for you from the disbelievers of Quraysh.' A man among them, known as Abu Umamah, spoke, and he was their orator that day, and he was As'ad ibn Zurarah. He said to the Prophet ﷺ: 'Ask on behalf of your Lord, ask on behalf of yourself, and ask on behalf of your companions. And what is the reward for that?' The Prophet ﷺ said: 'I ask you on behalf of my Lord that you worship Him and do not associate anything with Him, and on behalf of myself that you believe in me and protect me from what you protect yourselves and your children from, and for my companions the comfort with what is in your hands.' They said: 'What then will we have if we do that?' He said: 'For you is Paradise from Allah.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us